Skip navigation links
Overview Lam Dong
Geography
Archeological Relics
Languages
Habits and customs
Literature And Arts
Architecture
Lam Dong Map
News - Event
The highlight news
International news
Local news
Planning - development
Da Lat City
History and Development
Nature
Population
Agriculture
Forestry
Tourism
Service
Industry and Handicraft
Traffic
Power
Water Supply And Sewerage System
Alexandre Yersin
sadfasLamDong Portal > English > Home > Planning - development
Resolution for medical check-up and treatment services outside the coverage of the Medical insurance fund and prices for opioid addiction treatment service using alternative medications implemented at public medical facilities managed b 

THE PEOPLE’S COUNCIL

OF LAM DONG PROVINCE

--------------

No. 129/2019/NQ-ND

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM

Independence – Freedom – Happiness

-----------------

Lam Dong, 10th July 2019

 

RESOLUTION

Prices applicable for medical check-up and treatment services outside the coverage of the Medical insurance fund and prices for opioid addiction treatment service using alternative medications implemented at public medical facilities managed by Lam Dong Province

 

THE 9TH PEOPLE’S COUNCIL OF LAM DONG PROVINCE, 8TH SESSION

 

- Pursuant to the Organization Law of the local governments dated 19th June 2015;

- Pursuant to Article 3 of Circular No. 38/2014/TTLT-BYT-BTC dated 14th November 2014 of the Minister for Health and the Minister for Finance, stipulating the price ceilings for opioid addiction treatment service using alternative medications;

- Pursuant to Article 4 of Circular No. 37/2018/TT-BYT dated 30th November 2018 of the Minister for Health, stipulating the price ceilings for medical check-up and treatment services outside the coverage of the Medical insurance fund at public medical facilities; and guidance on application of price and payments for medical check-up and treatment services in certain cases;

- In consideration of the Provincial People’s Committee’s Statement No. 3725/TTr-UBND dated 19th June 2019 on granting the Resolution regarding prices applicable for medical check-up and treatment services outside the coverage of the Medical insurance fund; and prices for opioid addiction treatment services using alternative medications implemented at public medical facilities managed by Lam Dong Province; the Verification Report by the Provincial People’s Council’s Economic - State Budget Sub-Committee; and the discussions of members of the provincial People’s Council at the 8th session meeting,

 

DECIDES:

 

Article 1. Prices applicable to medical check-up and treatment services outside the coverage of the Medical insurance fund  

Prices applicable for medical examination and treatment services outside the coverage of the Medical insurance fund implemented at public medical facilities managed by Lam Dong Province; consisting of:  

1. Prices for medical check-up services including 09 items specified in Appendix I.

2. Prices for bed-day services including 06 items specified in Appendix II.

3. Prices for technical and laboratory test services including 1,937 items specified in Appendix III.

 

Article 2: Temporary prices applicable to technical and laboratory test services outside the coverage of the Medical insurance fund 

 

Temporary prices applicable to technical and laboratory test services outside the coverage of the Medical insurance fund, implemented at public medical facilities managed by Lam Dong Province: 08 items specified in Appendix IV.    

 

Article 3: Prices for opioid addiction treatment services using alternative medications

Prices for opioid addiction treatment services using alternative medications at public medical facilities managed by Lam Dong Province: 7 items specified in Appendix V.

 

Article 4: Transfer clause

For in-patients receiving medical care at public medical facilities before the effective date of this Resolution and being discharged from the hospital or completing outpatient medical treatment after the effective date of this Resolution:

1. For price-increased services: Continue to apply prices as stated in Resolution No. 75/2017/NQ-HĐND dated 08th December 2017 of Lam Dong Province’s People’s Council on the price list for some medical exemination and treatment services outside the coverage of the Medical insurance fund at public medical facilities and the price list for opioid addiction treatment services using alternative medications in Lam Dong provice (hereinafter Resolution No. 75/2017/NQ-HĐND) until the in-patient is discharged from hospital or completes outpatient medical treatment.

2. For price-decreased services: Apply prices as stated in this Resolution as it becomes effective.

 

Article 5: Implementation

1. The Provincial People’s Committee is responsible to execute this Resolution.

2. The Standing Provincial People’s Council, its sub-committees, member boards and members are responsible for monitoring the execution of this Resolution.

3. Resolution No. 75/2017/NQ-HĐND expires when this Resolution is effective.

 

This Resolution was approved on 10th July 2019 and becomes effective on 1st August 2019.

 

Receivers:

- Standing Committee of the National Assembly, Central Government;

- Office of the National Assembly, Office of the Central Government;

- Ministries of: Finance, Planning and Investment, Health;

- Department of Document Examination, Ministry of Justice;

- Standing Committees of the: Provincial Party, People’s Council, Viet Nam Fatherland Front;

- Provincial People’s Committee;

- National Assembly delegation of Lam Dong Province;

- Provincial People’s Council Course IX members;

- Offices of: Party’s Committee, National Assembly delegation, People’s Council, People’s Committee;

- Standing People’s Council and People’s Committee of districts and cities;

- Province E-Portal;

- Provincial TV, Lam Dong News;

- Provincial Public Announcement Center;

- Archive Center;

- E-Portal of the People’s Council;

- Archive: VT; meeting files.

PEOPLE’S COUNCIL OF LAM DONG PROVINCE

Chairman

Tran Duc Quan

(Signed and sealed)

 

Link of appendices : /the appendices of resolution 129.pdf

VietNam Laws
Industrial complex
Labor employment
Project call for invest
Leadership calendar
Tender infomation
Festival flower
LAM DONG PORTAL
Management agency: Center Manage electronic information, of the Department of Information and Communications
Main responsible: Mr. Nguyen Viet Van - Director of Department of Information and Communications
Address: 36 Trần Phú, Ward 4,Da Lat city
Tel: 0263.3545579 - Fax: 0263.3545455 - Email: contact@lamdong.gov.vn
Write www.lamdong.gov.vn using the information on this website
FSC Company